Kabutaku Versi Indonesia

Kabutaku robot yang paling hebat
Tak terkalahkan
Dan paling benar

Apakah yang bersinar dibalik jendela
Rasanya ada yang menarik di sana
Apakah yang sebenarnya tengah terjadi
Ayo! kita selesaikan kota ini

Aku rasa aku pernah melihatnya
Pintu kota tiba-tiba menghilang
Ayo kita kumpulkan gambar-gambar ini
Ayo! Kita kumpulkan gambar-gambar ini

Kabutaku robot yang paling hebat
Tak terkalahkan
Dan paling benar

Kejar ke sini dan kejar ke sana
Kita selalu dikejar-kejar
Ingin rasanya segera melihat
Mimpi-mimpi jadi kenyataan

Bersama marilah kita bersatu
Tunjukan semangat yang merah menyala
Tak akan menyerah
Kami tak kan menyerah
Jatuh bangun kita tetap berjuang
Bersama...

Kabutaku robot yang paling hebat
Tak terkalahkan dan paling benar
Click Here To Download the Mp3

Hunter X Hunter

Theme Songs - Opening (original version)

Click Here To Download the Mp3

Indonesian Version - Opening

Click Here To Download the Mp3


Mari ucapkan selamat pagi
Wujudkan mimpimu lagi
Semoga hari ini jadi hari yang indah

Hal yang sederhana dan yang apa adanya
BAGAI CAHAYA MENTARI
Itu sesuatu yang paling berharga

Mimpi saat terjaga 'kan MEMBAWA
Ke esok hari YANG tak pasti
~Merry Go Round Goes~

Berjalan bersama dirimu
Bergandeng tangan denganmu
Aku ingin menjadi sahabat selamanya

Ucapkan selamat pagi
Wujudkan mimpimu lagi
Marilah kita hidup seperti ini untuk selamanya

Song of The Wind (original version)

Click Here To Download the Mp3

Indonesian Version - Ending

Click Here To Download the Mp3
Click Here To Download the Video (FLV)

Apa kau dengar
Suara angin yang berhembus di muka bumi
Bangkit kenangan di masa lalu

Apakah yang berada di sana
di ujung awan yang berarak
Kutahu masa depan
Telah menantimu di balik hutan ini

Selamat jalan o o
Jangan berpaling lagi dan teruslah melangkah
Percayalah o o
Gejolak dalam dada kan jadi kekuatan

Suara langkah mu yang terus berlari kencang
Sendiri kan kucari di tengah angin ini

Crayon Shinchan 2009 Versi Indonesia

Crayon Shinchan 2009 Opening Versi Indonesia

Jangan ayo Shinchan
Jangan jangan begini
Jangan jangan jangan
Biar bilang orang lain
Tetap saja jangan jangan

Sekarang jangan penuh kesalahan
Dengarkan mama
Ini juga tidak tidak boleh
Itu juga tidak tidak boleh
Kamu juga tidak tidak boleh
Hah Kenapa?
Ini juga tidak tidak boleh
Itu juga tidak tidak boleh
Kenapa orang dewasa seenaknya lo..

Tidak menghabiskan paprika
Tidak boleh
Merayu kakak cantik
Tidak boleh
Pakai celana di kepala
Tidak boleh
Beres-beres mainan
Tidak boleh
Hah?
Padahal aku baru mau beres-beres

Jika ada yang tidak beres
Orang yang bilang suamiku aneh
Jangan jangan jangan jangan
Yang bilang seperti itu tidak boleh
Jangan jangan
Ayo shinChan
jangan jangan
Dasar anak nakal
Jangan berisik
Jangan jangan sebut mama jahat
Jangan jangan jangan jangan
Tidak boleh

Ahh memperbaiki dirinya besok pagi saja ya...
Click Here To Download the Mp3

Crayon Shinchan 2009 Ending Versi Indonesia

Ada banyak kecebong
Melayang di langit
Matahari terbit di sebelah barat

Semuanya jadi aneh
Pusing Puyeng Pening
So Whaaat
Don't don't Worry

Air matamu itu
Kan kuubah menjadi senyuman
Dengan sihir bahagia
Itulah

Party join us
Party party join us join us 3x
Goyang pinggul goyang pinggul
Party party Join us join us 3x
Ayo nyanyi bersama

Tikus tanah raksasa
Muncul dari tanah
Lihat matahari dan jatuh pingsan
Benar terkadang ada hari seperti itu
Tak usah peduli nyanyi sajalah

Party party join us join us 3x
Ayo nyanyi bersama
Click Here To Download the Mp3

Scandal - Shoujo S

kanji lyric:

さっきまでと言ってること違うじゃない
ちょっとだけ素顔見せたけれど
ずっとイライライライラしては
あたしをモノみたいに扱って
さっきまでと言ってること違うじゃない

誰かのせいにしては逃げ隠れしてる日々
アテにならないわ。
I'm sorry とりあえずサヨナラ

あなたがいないとイヤイヤって言えるわがまま
（ずっと消えないように消さないように）
愛情、友情、知りたいことは何でも。
（曖昧すぎてわからないよ。）
いつか心の奥のドアを叩くあなたを待っている

さっきから自分のことばっかりじゃない
ちょっとぐらい傷ついてみたら？

そうやって優しい言葉で誤魔化さないで
信じられないわかっこつけないでよ

何年たってもいつになってもやめないで

アタシがいないとだめだめって言って素直に
（もっと欲しがってよ強がらないで）
愛の残像、夢見る少女エスケープ
（捕まったり、逃げ切ったり）
いつか心のカギを壊すような･･･

あなたがいないとイヤイヤって言えるわがまま
（ずっと消えないように消さないように）
愛情、友情、知りたいことは何でも。
（曖昧すぎてわからないよ）
いつか心の奥を抱いてくれるあなたを待っている

他には何もいらないやイヤイヤイヤ

明日も信じていたいイヤイヤイヤ




Romaji Lyric :


sakki made to itteru koto chigau janai
chotto dake sugao miseta keredo
zutto IRA IRA IRA IRA shite wa
atashi wo mono mitai ni atsukatte
sakki made to itteru koto chigau janai

dareka no sei ni shite wa nigekakure shiteru hibi
ATE ni naranai wa
I'm sorry toriaezu sayonara

anata ga inai to iya iya tte ieru wagamama
(zutto kienai you ni kesanai you ni)
aijou, yuujou, shiritai koto wa nandemo
(aimai sugite wakaranai yo)
itsuka kokoro no oku no doa wo tataku anata wo matte iru

sakki kara jibun no koto bakkari janai
chotto gurai kizutsuite mitara?

sou yatte yasashii kotoba de gomakasanaide
shinjirarenai wa kakko tsukenaide yo

nannen tattemo itsu ni nattemo yamenaide

atashi ga inai to dame dame tte itte sunao ni
(motto hoshigatte yo, tsuyogaranaide)
ai no zanzou, yume miru shoujo ESUKEEPU
(tsukamattari, nigekittari)
itsuka kokoro no kagi wo kowasu yo na...

anata ga inai to iya iya tte ieru wagamama
(zutto kienai you ni kesanai you ni)
aijou, yuujou, shiritai koto wa nandemo
(aimai sugite wakaranai yo)
itsuka kokoro no oku wo daite kureru anata wo matte iru

hokani wa nani mo iranai iya iya iya

ashita mo shinjite itai iya iya iya iya iya iya iya


English Translation :

Isn’t what you’re saying different from before?
Even though I showed you just a little bit of my true self
It’s always bothered me so much
That you treat me like an object
Isn’t what you’re saying different from before?

Days of running and hiding, 
Making it someone else’s fault
I can’t count on you
I’m sorry, but it’s goodbye for now

I’m selfish enough I can say I hate not having you with me
(The way I’ll never leave, the way I won’t let you leave)
I want to know everything about what love and friendship are
(It’s too vague; I just don’t get it)
I’m waiting for you to someday knock on the door to my heart

Recently, haven’t you been a bit caught up in yourself?
Why don’t you try being the one to get hurt a bit?

Don’t deceive me 
With kind words like that
I can’t believe them
Don’t try to look cool

No matter how many years it takes, don’t give up

Just tell me honestly that you hate it when I’m not with you
(Act more like you want me; don’t pretend to be tough)
An afterimage of love, dreams are a girl’s escape
(Always getting caught and getting away)
Someday you’ll break the key to my heart…

I’m selfish enough I can say I hate not having you with me
(The way I’ll never leave, the way I won’t let you leave)
I want to know everything about what love and friendship are
(It’s too vague; I just don’t get it)
I’m waiting for you to someday accept my true heart

I don’t need anything else

I also want to believe in tomorrow

Chibi Maruko Chan Versi Indonesia

Chibi Maruko Chan Opening Versi Indonesia

Hal yang menyenangkan hati
Banyak sekali
Bahkan kalau kita bermimpi

Sekarang ganti baju
Agar menarik hati
Ayo kita mencari teman

Jalan panjang menuju langit biru
Tiba tiba kulihat seorang anak
Yang menemukan harta karun di dalam sana
Alangkah senang dan hati gembira

Wangi angin
Padang rumput di sore hari
Sampaikan salam
Gembira...

Hal yang menyenangkan hati
Banyak sekali
Bahkan kalau kita bermimpi

Sekarang ganti baju
Agar menarik hati
Ayo kita mencari teman
*Click Here to Download the Mp3
Chibi Maruko Chan Ending Versi Indonesia

Apapun siapapun semua
Menari dengan penuh gembira
Dalam panci pun keluar semua
Paman juga suka menghukum orang

Sampai kapan pun tak terlupakan
Guru ini pun orang yang pintar
Tentu kita aneh lagi

Papaparapap

Picara picara papaparapap
Picara picara papaparapap
Picara picara perutku lapar sekali

Papaparapap

Picara picara papaparapap
Picara picara menari gembira
Picara picara perutku lapar sekali

*Click Here to Download the Mp3

Captain Tsubasa Versi Indonesia

Captain Tsubasa 1983

Ayo lihat semua
Kapten kita datang
Seluruh penjuru kota
Puji kehebatannya

Kupu kupu kupu (kupu kupu kupu)
Juga rerumputan
Mengumandangkan namanya
Keseluruh penjuru

Berlari di padang rumput yang hijau
Bola di kakinya
Bergulir dengan lincah

lari lari lari (lari lari lari)
Kita akan berlari
Dengan tendangan halilintar dia cetak gol

Saat ini dialah
Pahlawan kita

Lari lari lari (lari lari lari)
Tendang dan berlari
Berjuanglah Tsubasa
Pahlawan kita
*Click Here to Download The Mp3
Captain Tsubasa - Dragon Screammers!!

Ukirkan dalam hati kapten masa depan
Lebih tangguh dari pada yang kita duga
Daripada terbawa hati yang gelisah
Cobalah tuk manangis saja

Demi meraih masa depan terlihat
Tak perlu ragu jadilah diri yang baru
Bukan demi tuk siapapun juga
Cukup mencoba untuk jadi lebih hebat

Dragon Screamers Way I do I do Ho!
Bagai naga yang terbang Way I do I do Ho!
Cahya kemasan panggilan masa depan
Dan kan bimbing kita semua

Dragon Screamers
Dragon Fever
No Question!
*Click Here To Download the Mp3

Candy Candy Versi Indonesia

Candy Candy - Opening versi Indonesia

Biar saja biar
Wajahku begini
Tak peduli oh tak
Oh tak perlu kutangisi

Akulah anak nakal anak nakal
Berlari-lari sana sini
Karna aku, sebab aku
Memang aku Candy

Di kala sepi ku sendiri
Akupun tak peduli
Lalu kulari mencari
Keping cermin dan berkaca

Senyumlah 3X Candy
Biarkanlah hati sedih Oh Candy Candy
*Click Here To Download the Mp3

Candy Candy - Ending versi Indonesia

Biarkanlah esok datang
Menghampiri diriku
Aku cinta hari esok
Aku cinta esok

Harapanku mungkin nanti
Menjadi kenyataan
Aku cinta hari esok(?)
Aku cinta esok(?)

Di antara berjuta
Keinginan ini
Kaulah mimpiku, harapanku
Impianku, harapanku

Candy...
Candy...
Candy...
Candy...

Atashin Chi Versi Indonesia

Atashin Chi - Opening Versi Indonesia

Selamat Siang
Trima Kasih
Slamat Tinggal
Sampai jumpa lagi

Selamat Tinggal
Trima Kasih
Slamat Tinggal
Sampai jumpa lagi

Tiada kata-kata (yang indah)
Yang dapat melukiskan
Ayo pulang 3X
Sampai di rumah

Selamat Tinggal
Trima Kasih
Slamat Tinggal
Sampai jumpa lagi

Selamat Tinggal
Trima Kasih
Slamat Tinggal
Sampai jumpa lagi

Bagaikan kata-kata (kata-kata)
Yang sebenarnya indah
Ayo pulang 2X
Aku akan baik-baik saja

Selamat Tinggal
Trima Kasih
Slamat Tinggal
Sampai jumpa lagi



* Download mp3-nya disini gan ! 


Atashin Chi - Ending Versi Indonesia

Datang datang ke rumahku
Datang datang ke rumahku

Lihat senja sungguh indah
Esokpun pasti cerah

Lihat senja sungguh indah
Esokpun pasti cerah


*DOwnLoad The mp3 in Here

Aladin (P Project) Versi Indonesia

Akan slalu ingat
Kuping di jewer hansip
Waktu kita hinggap di atas atap WC nya
Janganlah kau lepas sabuk pengaman itu
Karna kita kan terbang dengan Magic Carpetnya

Kalau sempet
Boleh kau jemput ibumu
Kita ke Kairo
Lewat Tokyo
Dan pulang ke Purworejo

Kalau sempet
Jalan-jalan ke Eropa
Berhenti di Paris
Beli Kismis
Atau Keju yang sangat enak itcyu

Hampir tak percaya
Semua ini terjadi
Kita bisa terbang
Menembus awan yang hitam

Kalau sempet (Kalau ada waktu)
Turun dulu dong sebentar (Kok bisa ada waktu)
Badanku yang dingin
Masuk angin
Dan aku perlu PPO

Kalau sempet (Kepalaku pusing)
Aku belikan antimo (Aduh perutku mual)
Tetapi sekarang
Tahan dong Yang
Jangan mabuk
Atau kulempar Gitcyu

Kalau sempet (Iya kalau sempet)
Turun dulu (Aduh tanggung udah tinggi nih)
Kalau tidak (Eh eh eh eh aku lempar lo, bener lo)
Aku mabok (Aduh aduh jangan sekarang)
Aaarrrggg...


*Mau dOwnLoad Mp3-nya? klik gan!

Akazukin Chacha Versi Indonesia

Akazukin Chacha - Opening


Melayang bersamaku di awan
Dengan sinarnya yang menyilaukan
Terbang berarak ke langit biru

Marilah mencari ada apa disana
Segra berangkat mnuju alam mimpi
Keluarkanlah kebranianmu
Melewati cakrawala
Terbanglah bersama-sama
Kosak angin yang berhembus

Yang terbaik kuberi bagimu adalah senyuman yang manis
Jangan sampai kau kalah dan sedih
Oh...(Senyuman/Sungguh manis)
Yang paling kusuka darimu adalah senyuman yang manis
Pasti terkabul keinginanmu


*Dunluth mp3-nya di Sini nih!

Akazukin Chacha - Ending

Asalkan kita berdua
Mau lebih buka hati
Jawabannya pastilah akan...
Kita dapatkan

Apakah yang membuatmu
Slalu menangis sedih??
Maafkan aku yang tak menyadarinya...

Mari hadapi ini semua
Dengan seluruh
Jiwa raga.....

Kita berdua pasti
Akan bisa berubah...
Akupun tak bisa tidur..
Karna fikirkan dirimu

Ku datang memelukmu..
Aku cinta padamu...
Asal kita berdua
Selalu bersama-sama

Detective Conan Versi Indonesia

Walau masa berganti
Dan tak kan pun berlalu
Namun di dalam hati
Ku akan tetap maju

Walau rintangan menghadang
Masalah kuhadapi
Semua kan kuterjang
Hadapi dunia ini

Walaupun sekarang
Aku terperangkap dalam tubuh kecilku
Namun aku akan menemuimu
Dan aku tidak akan tahan
Dan saat mereka semua mengerti
Yang kutahu hanya satu jawaban yang pasti

Dan kucoba sekali lagi
Walaupun ku tak pasti
Setelah kulalui
Penuh percaya diri

Saat sesuatu menjadi
Sebuah teka-teki
Kan tetap kujalani
Tuk mnegungkap misteri

Dan kucoba sekali lagi
Walaupun ku tak pasti
Setelah kulalui
Penuh percaya diri

Saat sesuatu menjadi
Sebuah teka-teki
Kan tetap kujalani
Tuk mengungkap misteri

*Click here to DownLoad the mp3

Digimon 2 Versi Indonesia

Dimulai cerita
Yang berputar dengan cepatnya
Permukaan tanah berubah merah

Seluruh bumi
Menjadi surga yang kosong
Kan kami bebaskan dengan tangan ini

Jalan berbatu
Panjang dan tiada batas
Dan harus dibuang ketempat jauh
Disana………….

Ayo bangkitlah pahlawan
Yang ada dalam diriku
Jangan sampai kau menyerah
Untuk menggapai impian

Ayo tetap bersemangat
Walau debar bakar dada
Kembalikan pada kami
Hari esok yang terlupakan
Nyalakan api pertempuran

Hamtaro Opening Versi Indonesia

Hamtaro
Hamtaro

Tuk ku tuk lewat lorong sempit
Tuk ku tuk Hamtaro berlari
Apa yang paling dia senangi
Biji bunga matahari
Yaa Hamtaro berlari

Tuk ku tuk Hamtaro berlari
Hamtaro berputar di atas roda putarnya
Apa yang paling dia senangi
Biji bunga matahari
Yaa Hamtaro senang berputar

Tuk ku tuk hamtaro tidur
Hamtaro tidur di mana saja
Apa yang paling dia senangi
Biji bunga matahari
Yaa Hamtaro tidur

Dr. Slump Versi Indonesia

Kenapa wajahmu begitu besar
Banyak yang memanggilmu wajah besar
Bahkan di foto wajahmu tak terpotret semua
karena wajahmu besar

apapun usahamu             …..(wajah besar 2X)
walau keras upayamu    …..(wajah besar 3X)

tidak      …………………………….!??

Dia juga, dia juga wajah besar    …..
Semua ikat kepalanya kekecilan
Mengagetkan semua dengan wajah besar
Kepalamu cocok untuk menyundul bola
Dari jauh pun terlihat wajah besar
Kerah baju pun kecil untuk kepalamu
Kalau masuk angin bertambah besar

Orang itu, Orang itu, Orang itu, Orang itu,
Orang itu, Orang itu, punya kepala besar

Bergaya apapun juga      …..(wajah besar 2X)
Takan bisa dirubah          …..(wajah besar 3X)
tidak      …………………………….!??

Wajahmu tak bisa ditutup apapun
Kemanapun pergi tetap berwajah besar
Sepertinya dia bisa terkenal
Di antara makhluk luar angkasa
Apalagi kalau benjol bertambah besar

Orang itu, Orang itu, Orang itu, Orang itu,
Orang itu, Orang itu, punya kepala besar

P-man Op Versi Indonesia

P-man…P-man…P-man…..
Ku panggil dia P-Man
Suaranya riang

Datanglah oh, P-man
Datanglah kerumahku

Datanglah oh, P-man
Ke dalam hatiku…

Dengan Kata cinta
Memberi semangat
P-man P-man P-man

Mari kita bersahabat
Menyatukan hati dan hati
Dan bersama-sama terbang ke angkasa

Dengan hati riang ke langit itu

P-Man…P-man…P-Man…
Namanya P-Man P-Man….

Fuwa-Fuwa Time by K-on

Romaji Lyrics


キミを見てるといつもハートDOKI☆DOKI
揺れる思いはマシュマロみたいにふわ☆ふわ
いつもがんばる【いつもがんばる】キミの横顔【キミの横顔】
ずっと見てても気づかないよね
夢の中なら【夢の中なら】二人の距離縮められるのにな

あぁ　カミサマお願い
二人だけの Dream Time ください☆
お気に入りのうさちゃん抱いて今夜もオヤスミ

ふわふわ時間（タイム）【ふわふわタイム】
ふわふわ時間（タイム）【ふわふわタイム】
ふわふわ時間（タイム）【ふわふわタイム】

ふとした仕草に今日もハートZUKI★ZUKI
さりげな笑顔を深読みしぎて Over heat!
いつか目にした【いつか目にした】キミのマジ顔【キミのマジ顔】
瞳閉じても浮かんでくるよ
夢でいいから【夢でいいから】二人だけの Sweet time 欲しいの

あぁ　カミサマどうして
好きになるほど Dream night せつないの
とっておきのくまちゃん出したし今夜は大丈夫かな？

もすこし勇気ふるって
自然に話せば
何かが変わるのかな？
そんな気するけど

だけどそれが一番難しいのよ
話のきっかけとかどうしよ
てか段取り考えてる時点で全然自然じゃないよね
あぁもういいや寝ちゃお寝ちゃお寝ちゃお―っ！【そう！寝ちゃお～】

あぁ　カミサマお願い
一度だけの Miracle Time ください！
もしすんあり話せればその後は・・・どうにかなるよね

ふわふわ時間（タイム）【ふわふわタイム】
ふわふわ時間（タイム）【ふわふわタイム】
ふわふわ時間（タイム）【ふわふわタイム】


Original / Romaji Lyrics


KIMI wo miteru to itsumo HAATO DOKIDOKI
yureru omoi wa MASHUMARO mitai ni fuwafuwa
itsumo ganbaru (itsumo ganbaru)  KIMI no yokogao (KIMI no yokogao)
zutto mitete mo ki'zukanai yo ne
yume no naka nara  (yume no naka nara)  
futari no kyori chijimerareru no ni na
aa  KAMI-SAMA onegai
futari dake no Dream Time kudasai
o-ki ni iri no usa-chan daite  kon'ya mo OYASUMI
fuwafuwa TAIMU  (fuwafuwa TAIMU)
fuwafuwa TAIMU  (fuwafuwa TAIMU)
fuwafuwa TAIMU  (fuwafuwa TAIMU)
futo shita shigusa ni kyou mo HAATO ZUKIZUKI
sarige na egao wo fukayomi shisugite Overheat!
itsuka me ni shita (itsuka me ni shita)  KIMI no MAJIkao (KIMI no MAJIkao)
hitomi tojite mo ukande kuru yo
yume de ii kara (yume de ii kara)
futari dake no Sweet Time hoshii no
aa  KAMI-SAMA doushite
suki ni naru hodo Dream Night setsunai no
totteoki no kuma-chan dashita shi  kon'ya wa daijoubu ka na?
mo sukoshi yuuki furutte
shizen ni hanaseba
nanika ga kawaru no ka na?
sonna ki suru kedo
dakedo sore ga ichiban muzukashii no yo
hanashi no kikkake to ka doushiyo
te ka dandori kangaeteru jiten de zenzen shizen ja nai yo ne
aa  mou ii ya  nechao nechao nechao---! (sou! nechao~)
aa  KAMI-SAMA onegai
ichido dake no Miracle Time kudasai!
moshi sunnari hanasereba sono ato wa...  dou ni ka naru yo ne
fuwafuwa TAIMU  (fuwafuwa TAIMU)
fuwafuwa TAIMU  (fuwafuwa TAIMU)
fuwafuwa TAIMU  (fuwafuwa TAIMU)


English Translation


Whenever I look at you, my heart throbs wildly
This shaky feeling is fluffy like marshmallow
You're always so hardworking, you never notice me
Watching your face so intently
And only in my dreams can we ever
Get close to each other
Ah, God please
Grant us some Dreamy Time, just the two of us together
I go cuddle my fave bunny plushie  and say goodnight
Fluffy time~  (Fluffy time)
Fluffy time~  (Fluffy time)
Fluffy time~  (Fluffy time)
And again today, just being your casual self makes me squee
Just reading too much into your simple smile, I overheat!
Your serious face  that I've seen soon enough
Comes into view  everytime I close my eyes
I really want the two of us to have some Sweet Time together
Though that may only happen in my dreams!
Ah, My Lord, why does
This Dreamy Night aches me so much that I'm starting to like it
I already took out my special Mr. Bear  will I be fine?
If I can just have some courage
And try to speak to you naturally
Would anything change?
Yeah I think so...
But dat's da biggest problem, ya see.
'Cuz then I'll need to think of a topic of conversation!
And it ain't gonna be natural fo me to do that in da first place...
Ahh, that's enough! Sleep sleep sleep!!! (Yea~! Let's sleep~)
Ah, God please
Grant me some Miracle Time, just once!
When I finally get that chance to talk to you then afterwards... we'll see
Fluffy time~  (Fluffy time)
Fluffy time~  (Fluffy time)
Fluffy time~  (Fluffy time)